-
1 радиостанция приводная
1) <aeron.> compass locator
2) nondirectional radio beaconРусско-английский технический словарь > радиостанция приводная
-
2 ОПРС (Отдельная Приводная РадиоСтанция); приводная радиостанция; привод
Aviation: NDB (Non-Directional Beacon)Универсальный русско-английский словарь > ОПРС (Отдельная Приводная РадиоСтанция); приводная радиостанция; привод
-
3 радиостанция
radio station
– авиационная радиостанция
– бортовая радиостанция
– мобильная радиостанция
– наземная радиостанция
– передающая радиостанция
– приемная радиостанция
– приемно-передающая радиостанция
– радиостанция главная
– радиостанция приводная
– радиостанция ранцевая
– радиостанция связная
– ранцевая радиостанция
– стационарная радиостанция
– телевизионная радиостанция
– широковещательная радиостанция
радиостанция приводная дальняя — <aeron.> outer marker beacon
радиостанция службы времени — time-signal broadcasting station
радиостанция средств спасения — survival-craft radio station
-
4 радиостанция
ж.stazione f radio, radiostazione f- береговая радиостанция
- бортовая радиостанция
- коротковолновая радиостанция
- мощная радиостанция
- навигационная радиостанция
- пеленгаторная радиостанция
- передающая радиостанция
- переносная радиостанция
- подвижная радиостанция
- полевая радиостанция
- приводная радиостанция
- приёмная радиостанция
- приёмопередающая радиостанция
- релейная радиостанция
- стационарная радиостанция
- ультракоротковолновая радиостанция -
5 радиостанция
радиостанция сущradio stationавиационная фиксированная радиостанцияaeronautical fixed station(авиационная фиксированная станция) аэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioблок связи автопилота с радиостанциейradio-autopilot couplerбортовая радиостанция1. onboard station2. airborne radio вспомогательная радиостанцияsecondary stationистинный пеленг радиостанцииtrue radio bearingкод радиостанцииradio station codeкурс на радиостанциюradio directional bearingмагнитный пеленг радиостанцииmagnetic radio bearingпеленг радиостанцииradio bearingприводная радиостанцияhomer stationприсвоение частот наземным радиостанциямfrequencies assignmentрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationрадиостанция направленного действияbeam radio stationрадиостанция ненаправленного действияnondirectional stationсвязная радиостанцияradio communication stationусловный пеленг радиостанцииgrid radio bearingшироковещательная радиостанцияbroadcasting radio stationшироковещательная радиостанция службы обеспечения полетовaerodynamic broadcast station -
6 приводная радиостанция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приводная радиостанция
-
7 радиостанция
radio station
комплект радиооборудования для передачи и приема радиоинформации. — an assemblage of equipment for radio transmission, гесерtion, or both.
-, аварийная — emergency radio station
-, аварийная (укв, для спасательного плота) — (life raft) emergency (vhf) communication unit, portable liferaft transceiver
-, аэронавигационная, стационарная службы связи — aeronautical fixed station
-, ближняя приводная (бпрс) — middle /inner/ locator
-, ближняя приводная с маркером (бпрм), (1000 м для осп и (1050+-150) м для илс от впп со стороны подхода) — locator middle marker (lmm)
-, бортовая — aircraft radio station
-, ведомая (радионавигационной системы) — slave (radio) station
- влф (сверхнизкой частоты) — vlf station
- вор (маршрутный маяк) — vor station /beacon/
- вор/дме (маршрутно-дальномерный маяк) — vor/dme station /beacon/
- дальномерная (дме) — dме station /beacon/
- дальняя приводная (дпрс) — outer locator
-, дальняя приводная с маркером (дпрм), (4000 м для осп и 7400 м для илс от впп) — locator outer marker (lom)
- декаметровых волн (дкмв) — hf radio
the aircraft radio communication equipment includes hf-l and hf-2.
-, запрашиваемая — called radio station
- за самолетом (после npoлета) — station behind the aircraft
the to-from pointing at the course arrow tail, indicating the vor station is behind the aircraft.
-, используемая (сигналы которой принимаются) — usable radio station
-, командная — command radio (cmnd radio)
- командно-диспетчерского пункта — tower radio
-, коротковолновая — hf radio
- метровых волн (мв) — vhf radio
the aircraft radio communication equipment includes vhf-l and vhf-2.
-, передающая — transmitting radio station
-, приводная (маяк) — locator beacon
всенаправленный радиомаяк небольшой мощности, используемый в системе посадки по приборам. — а non-directional radio beacon of low power associated with an ils system.
-, приводная (прс, всенаправленная, маршрутная (для определения кур) — omnirange (station), omnidirectional range. the omnirange station transmits directional information (expressed as magnetic compass courses to and from transmitting station).
-, приводная отдельная (опрс) — non-directional (radio) beacon (ndb)
-, приводная (вор) системы такан — vortac (station)
-, приемо-передающая — two-way radio, transceiver
-, приводная (всенаправленная, маршрутная, для onpеделения кур) — omnirange (station), omnidirectional range
-, приводная (входящая в радиомаркерный пункт) — locator (beacon)
-, приводная (отдельная) — non-directional (radio) beacon (ndb)
-, приводная (отдельная, при дальнем радиомаркерном пункте) — (outer marker) non-directional (radio) beacon (ом ndb)
при пролете приводной маршрутной радиостанции установить подвижный индекс курса прибора пнп на курс дпрм. — over omnirange station, set heading marker (of course indicator) to ом ndb heading.
-, приводная (системы вор) — vor station
-, самолетная — aircraft radio station
радиостанция, установленная на самолете. — а radio station located in an aircraft.
-, связная — communication radio (comm radio)
- системы (маяков) омега — omega station
-, средневолновая — mf radio
-, ультракоротковолновая (укв) — vhf radio
-, широковещательная (шврс) — broadcasting radio station
полет на р. — flight to station
полет от р. — flight from station
лететь на р. — fly to /inbound/ station
лететь над р. — fly over station
лететь от р. — fly from /outbound/ station
настраивать радиоприемник на p. — tune receiver to radio station
настраиваться на р. — tune in radio station
настраиваться на частоту р. — tune to station (or vor) frequency
находиться над р. — be over station
опознавать p. — identify station
оставлять p. позади (после пролета) — fly with station behind
пролетать р. — pass stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиостанция
-
8 приводная радиостанция
1) Aviation: homer station, locator beacon2) Engineering: L, compass locator, homer, homing radio station, homing station, non-directional beacon, non-directional radio beaconУниверсальный русско-английский словарь > приводная радиостанция
-
9 приводная радиостанция у среднего маркера
Engineering: locator middle markerУниверсальный русско-английский словарь > приводная радиостанция у среднего маркера
-
10 приводная радиостанция
adj1) Av. Anflugfunker, Anflugfunkfeuer, Einflugsender, Einflugzeichen, Einflugzeichenbake, Einflugzeichensender, Funkleitstand (напр. авианосца)2) navy. Funkleitstand, Funkleitstelle3) electr. AnflugführungssenderУниверсальный русско-немецкий словарь > приводная радиостанция
-
11 приводная радиостанция
radiofaro m di avvicinamentoDictionnaire technique russo-italien > приводная радиостанция
-
12 приводная радиостанция
Russian-English dictionary of telecommunications > приводная радиостанция
-
13 приводная радиостанция
Dictionnaire russe-français universel > приводная радиостанция
-
14 приводная радиостанция
Русско-английский словарь по электронике > приводная радиостанция
-
15 приводная радиостанция
Russian-german polytechnic dictionary > приводная радиостанция
-
16 приводная радиостанция
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > приводная радиостанция
-
17 приводная радиостанция
Русско-английский авиационный словарь > приводная радиостанция
-
18 приводная радиостанция
compass locator авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приводная радиостанция
-
19 приводная радиостанция
Русско-английский политехнический словарь > приводная радиостанция
-
20 ОПРС ; приводная радиостанция; привод
Aviation: (Отдельная Приводная РадиоСтанция) NDB (Non-Directional Beacon)Универсальный русско-английский словарь > ОПРС ; приводная радиостанция; привод
См. также в других словарях:
Приводная радиостанция — (ПРС), NDB (англ. Non Directional Beacon) представляет собой наземную радиопередающую станцию, предназначенную для радионавигации в авиации. Приводная радиостанция излучает периодические (телеграфный режим) или тонально модулированные… … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Abkürzungen/Luftfahrt/russische Abkürzungen — Dies ist der sechste Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J … Deutsch Wikipedia
Russische Luftfahrtabkürzungen — Dies ist der sechste Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Маркерный радиомаяк — Маркерный радиомаяк это устройство, используемое в авиации в составе курсо глиссадной системы, которое позволяет пилоту определить расстояние до ВПП. Маркерные радиомаяки работают на частоте 75 МГц, излучая сигнал узким пучком вверх. Когда… … Википедия
Курсо-глиссадная система — Схема действия курсового (LOC) и глиссадного (GS) радиомаяков. Курсо глиссадная система, КГС. В России, согласно действующему на 2010 год ГОСТу именуется Система инструментального захода самолётов на посадку радиомаячная … Википедия
Радиомаяк — аэронавигационной системы VORTAC, Германия Радиомаяк передающая радиостанция, излучающая радиосигналы, используемые для определения координат различных объектов (или направления на них), в основном, самолётов и судов либо для определения… … Википедия
Ка-25 — … Википедия
Камов Ка-25 — Ка 25 Назначение: Корабельный противолодочный вертолёт[1] Первый полёт: 20 июля 1 … Википедия
Катастрофа Ту-134 в Иваново 27 августа 1992 — Катастрофа рейса №2808 в Иваново 27 августа 1992 года Шасси разбившегося Ту 134 Общие сведения Дата 27 августа 1992 Характер Столкновение с землёй во время захода на поса … Википедия
Хотилово (авиабаза) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хотилово. Хотилово 2 «Новый» Страна: Регион: Россия Тверская область Тип: совместного базирования Код ИКАО … Википедия